当前位置: 首页 >> 有趣喜欢 >> 约法三章

机车是什么意思就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)

时间:2019-05-16 浏览量:1次

相信大家在看台湾偶像剧或者电影时经常会听见“机车”一词,并且女主角还经常会说“你这个人很机车”,那么这里的机车是什么意思呢?其他情景下的机车又是什么意思呢?下面就让小编来给大家讲以下机车的意思和台湾话里面机车的意思。

机车是什么意思

机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)

首先机车指的就是牵引或者推送铁路车辆运行的一种车自身不载重,俗称火车头。但是在台湾地区,机车一般只重型摩托车,所以在台湾偶像剧中的机车指的是重型摩托车。

机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)

其次机车就是从台湾俚语的脏话中演变出来的,很广东话中的“丢”类似,由于听起来不雅所以改成了“机车”。至于你这个人很机车是什么意思呢?其实指的就是你的行为举止令人很不满意,让人感觉很不顺眼。

还有一种说法是指反应很慢,就跟老型摩托车一样,还有说记者写的不要太机车,意思就是让记者不要造谣、八卦、写得太无聊等。

机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)

总的来说你这个人很机车是什么意思呢,其一:反应慢、迟钝。其二:八卦、喜欢造谣。其三:墨迹、不懂人情世故。具体意思根据语境不同会有所变化。

教你秒变台湾

台湾腔总是莫名的带有些许温柔和喜感,就连骂人都让人觉得甜甜的像在撒娇。下面就我们来罗列一下台湾腔的小窍门。

1、放慢说话的语调,以“啊”开头,“哦”、“厚”、“咧”等词结尾。

机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言) 机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)

2、变AAB句式为ABB句式,比如“吃吃看”变成“吃看看”。

机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)

3、多说“怎么会酱紫”、“你真的好讨厌诶”、“你真的敲可爱”等百搭句。

机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言) 机车是什么意思?就说你反应很慢(台湾地区骂人方言)
友情链接